Did Milly do the right thing?

Is filling your water bottle in someone else’s front yard OK?